Gramatyka języka polskiego – A Polish Grammar

<body><div id="ads" style="display:none;width: 100%;height: 90px;text-align: center;padding: 10px 0;"></div><script> if(window.adsbygoogle){ adsbygoogle = window.adsbygoogle; }else{ adsbygoogle = new Array(); } adsbygoogle .push({ google_ad_client: "ca-pub-7627798501598014", enable_page_level_ads: true });</script><div id="ads" style="display:none;width: 100%;height: 90px;text-align: center;padding: 10px 0;"></div><script> if(window.adsbygoogle){ adsbygoogle = window.adsbygoogle; }else{ adsbygoogle = new Array(); } adsbygoogle .push({ google_ad_client: "ca-pub-7627798501598014", enable_page_level_ads: true });</script> <h1>Gramatyka języka polskiego</h1> <h2>Grzegorz Jagodziński</h2> <p>Ta witryna używa ramek, a Twoja przestarzała przeglądarka ich nie obsługuje…</p> <p>Spróbuj skorzystać <a target="_blank" href="pl/gram00.html">z tej strony</a>.</p><hr> <h4>Spis treści:</h4> <ol> <li><a href="pl/gram00.html#przedm">Przedmowa</a></li> <li><a href="pl/gram00.html#stanow">Stanowisko języka polskiego wśród języków słowiańskich i indoeuropejskich</a> <ul type="disc"> <li><a href="../lingwpl/afil.html">Stanowisko języka polskiego wśród innych języków</a></li> <li><a href="../lingwpl/jezyk_dialekt.html">Język a dialekt</a></li> <li><a href="../lingwpl/kaszub.html">Dialekt czy język kaszubski</a></li> <li><a href="../lingwpl/luzyc.html">Języki łużyckie</a></li> </ul> </li> <li><a href="gram01.html">Fonetyka języka polskiego</a>: <a href="gram01.html">samogłoski</a>, <a href="gram02.html">spółgłoski</a> <ul type="disc"> <li><a href="ipa.html">Systemy transkrypcji</a></li> <li><a href="symbol.html">Lista symboli</a></li> <li><a href="fonemy1.html">Polska wymowa i ortografia</a> (<a href="fonemy2.html">2</a> <a href="fonemy3.html">3</a> <a href="fonemy4.html">4</a> <a href="fonemy5.html">5</a> <a href="fonemy6.html">6</a> <a href="fonemy7.html">7</a> <a href="fonemy8.html">8</a>)</li> <li><a href="osobl1.html">Osobliwości polskiej ortografii</a> (<a href="osobl2.html">kont.</a>)</li> <li><a href="vowels.html">Samogłoski brytyjskie i polskie</a></li> <li><a href="wokal1.html">Rozwój polskiego systemu samogłosek</a> (<a href="wokal2.html">2</a> <a href="wokal3.html">3</a>)</li> <li><a href="sibilants.html">Polskie sybilanty</a></li> <li><a href="palatal.html">Palatalizacje w historii języka polskiego</a></li> </ul> </li> <li><a href="gram03.html">Morfologia – części mowy odmienne</a> przez <a href="gram03.html">deklinację</a> (<a href="gram04.html">kont.</a>) i <a href="gram05.html">koniugację</a> (<a href="gram06.html">kont.</a> – <a href="gram07.html">kont.</a>) <ul type="disc"> <li><a href="wymiany.html">Alternacje w polskiej morfologii</a></li> <li><a href="czmow.html">Klasyfikacja części mowy</a></li> <li><a href="odmiana1.html">Klasyczne tabele deklinacji polskiej</a></li> <li><a href="odmiana2.html">Klasyczne tabele koniugacji polskiej</a></li> <li><a href="deklin_stat.html">Deklinacja rzeczowników</a></li> <li><a href="deklin00.html">Deklinacja – tabele odmiany</a> (<a href="deklin01.html">1</a> <a href="deklin02.html">2</a> <a href="deklin03.html">3</a> <a href="deklin04.html">4</a> <a href="deklin05.html">5</a> <a href="deklin06.html">6</a>)</li> <li><a href="koniug00.html">Koniugacja – tabele odmiany</a> (<a href="koniug01.html">1</a> <a href="koniug02.html">2</a>)</li> <li><a href="czasowniki.html">Wybrane formy polskich czasowników</a></li> <li><a href="przyp1.html">Tworzenie form imion</a> (<a href="przyp2.html">2</a> <a href="przyp3.html">3</a> <a href="przyp4.html">4</a> <a href="przyp5.html">5</a>)</li> <li><a href="przypprz.html">Zmiany w tematach imiennych – przykłady</a></li> <li><a href="przyptab1.html">Dobór końcówek imion</a> (<a href="przyptab2.html">kont.</a>)</li> <li><a href="przypdys.html">Jak przedstawić obraz polskiej deklinacji</a>?</li> <li><a href="stopn00.html">Odmiana przymiotników i tworzenie przysłówków</a> (<a href="stopn01.html">kont.</a>)</li> <li><a href="liczeb00.html">Tworzenie i składnia liczebników</a> (<a href="liczeb01.html">1</a> <a href="liczeb02.html">2</a>)</li> <li><a href="zaimki.html">Zaimki</a></li> <li><a href="zaimki_wzg.html">Zaimki względne i pytajne</a></li> <li><a href="przyphist.html">Pochodzenie form przypadkowych</a></li> <li><a href="koniugp.html">Koniugacja polska</a></li> <li><a href="czasy00.html">Tworzenie form czasów</a> (<a href="czasy01.html">kont</a>)</li> <li><a href="czasy02.html">Użycie form czasów</a></li> </ul> </li> <li><a href="gram08.html">Morfologia – części mowy nieodmienne</a></li> <li><a href="gram09.html">Słowotwórstwo</a> (<a href="gram10.html">kont.</a>) <ul type="disc"> <li><a href="slowotw00.html">Więcej o słowotwórstwie</a> (<a href="slowotw01.html">1</a> <a href="slowotw02.html">2</a> <a href="slowotw03.html">3</a> <a href="slowotw04.html">4</a> <a href="slowotw05.html">5</a>)</li> </ul> </li> <li><a href="gram11.html">Wybrane zagadnienia z zakresu składni</a> <ul type="disc"> <li><a href="skladnia00.html">Więcej o składni</a> (<a href="skladnia01.html">1</a> <a href="skladnia02.html">2</a> <a href="skladnia03.html">3</a> <a href="skladnia04.html">4</a> <a href="skladnia05.html">5</a> <a href="skladnia06.html">6</a> <a href="skladnia07.html">7</a> <a href="skladnia08.html">8</a> <a href="skladnia09.html">9</a> <a href="skladnia10.html">10</a> <a href="skladnia11.html">11</a> <a href="skladnia12.html">12</a> <a href="skladnia13.html">13</a> <a href="skladnia14.html">14</a> <a href="skladnia15.html">15</a> <a href="skladnia16.html">16</a> <a href="skladnia17.html">17</a> <a href="skladnia18.html">18</a> <a href="skladnia19.html">19</a> <a href="skladnia20.html">20</a> <a href="skladnia21.html">21</a> <a href="skladnia22.html">22</a>)</li> <li><a href="kontra.html">Porównanie składni polskiej i angielskiej</a></li> <li><a href="dwadop.html">Czasowniki z dwoma dopełnieniami</a></li> </ul> </li> <li><u>Etymologia języka polskiego</u> <ul type="disc"> <li><a href="etym.html">Teoretyczne podstawy etymologii</a></li> <li><a href="etymologia.html">Etymologia języka polskiego w tabelach</a></li> <li><a href="../lingwpl/etymlicz.html">Etymologia liczebników</a></li> <li><a href="licztab.html">Tabela liczebników indoeuropejskich</a></li> </ul> </li> <li><u>Zagadnienia poprawności językowej</u> <ul type="disc"> <li><a href="gabos.html">Gabinet osobliwości</a></li> <li><a href="popraw00.html">Najczęstsze błędy i wątpliwości</a> (<a href="popraw01.html">1</a> <a href="popraw02.html">2</a> <a href="popraw03.html">3</a> <a href="popraw04.html">4</a>)</li> </ul> </li> <li><a href="../links/links00.html">Linki</a></li> <li><a href="../links/literatura.html">Literatura drukowana</a></li> <li><a href="dict.html">Słowniczek</a></li> </ol><br><hr> <h1>A Grammar of the Polish Language</h1> <h2>Grzegorz Jagodziński</h2> <p>This site uses frames but your outdated browser cannot serve them…</p> <p>Try to use <a target="_blank" href="en/gram00.html">this page</a>.</p><hr> <h4>Contents:</h4> <ol> <li><a href="en/gram00.html#przedm">Foreword</a></li> <li><a href="en/gram00.html#stanow">Position of the Polish language among Slavic and Indo-European languages</a> <ul type="disc"> <li><a href="../lingwen/afil.html">Position of the Polish language among other languages</a></li> <li><a href="../lingwen/jezyk_dialekt.html">Language and dialect</a></li> <li><a href="../lingwen/kaszub.html">Kashubian – a dialect or a language</a></li> <li><a href="../lingwen/luzyc.html">The Sorbian languages</a></li> </ul> </li> <li><a href="gram01.html">The phonetics of the Polish language</a>: <a href="gram01.html">vowels</a>, <a href="gram02.html">consonants</a> <ul type="disc"> <li><a href="ipa.html">Transcription systems</a></li> <li><a href="symbol.html">List of symbols</a></li> <li><a href="fonemy1.html">Polish pronunciation and spelling</a> (<a href="fonemy2.html">2</a> <a href="fonemy3.html">3</a> <a href="fonemy4.html">4</a> <a href="fonemy5.html">5</a> <a href="fonemy6.html">6</a> <a href="fonemy7.html">7</a> <a href="fonemy8.html">8</a>)</li> <li><a href="osobl1.html">Curiosities in the Polish spelling</a> (<a href="osobl2.html">cont.</a>)</li> <li><a href="vowels.html">British and Polish vowels</a></li> <li><a href="wokal1.html">Development of the Polish vocal system</a> (<a href="wokal2.html">2</a> <a href="wokal3.html">3</a>)</li> <li><a href="sibilants.html">Polish sibilants</a></li> <li><a href="palatal.html">Palatalizations in the history of the Polish language</a></li> </ul> </li> <li><a href="gram03.html">The morphology – inflected parts of speech</a> – <a href="gram03.html">declinable</a> (<a href="gram04.html">cont.</a>) and <a href="gram05.html">conjugatable</a> (<a href="gram06.html">cont.</a> – <a href="gram07.html">cont.</a>) <ul type="disc"> <li><a href="wymiany.html">Alternations in Polish morphology</a></li> <li><a href="czmow.html">Classification of the parts of speech</a></li> <li><a href="odmiana1.html">Classical tables of the Polish declension</a></li> <li><a href="odmiana2.html">Classical tables of the Polish conjugation</a></li> <li><a href="deklin_stat.html">Declension of substantives</a></li> <li><a href="deklin00.html">Declension tables</a> (<a href="deklin01.html">1</a> <a href="deklin02.html">2</a> <a href="deklin03.html">3</a> <a href="deklin04.html">4</a> <a href="deklin05.html">5</a> <a href="deklin06.html">6</a>)</li> <li><a href="koniug00.html">Conjugation tables</a> (<a href="koniug01.html">1</a> <a href="koniug02.html">2</a>)</li> <li><a href="czasowniki.html">Selected forms of Polish verbs</a></li> <li><a href="przyp1.html">Building of forms of nouns</a> (<a href="przyp2.html">2</a> <a href="przyp3.html">3</a> <a href="przyp4.html">4</a> <a href="przyp5.html">5</a>)</li> <li><a href="przypprz.html">Alternations in noun stems – examples</a></li> <li><a href="przyptab1.html">Selection of endings of nouns</a> (<a href="przyptab2.html">cont.</a>)</li> <li><a href="przypdys.html">How to present a view of the Polish declension</a>?</li> <li><a href="stopn00.html">Inflexion of adjectives and building adverbs</a> (<a href="stopn01.html">cont.</a>)</li> <li><a href="liczeb00.html">Forming and syntax of numerals</a> (<a href="liczeb01.html">1</a> <a href="liczeb02.html">2</a>)</li> <li><a href="zaimki.html">Pronouns</a></li> <li><a href="zaimki_wzg.html">Relative and interrogative pronouns</a></li> <li><a href="przyphist.html">The origin of case forms</a></li> <li><a href="koniugp.html">Polish conjugation</a></li> <li><a href="czasy00.html">Forming of tense forms</a> (<a href="czasy01.html">cont.</a>)</li> <li><a href="czasy02.html">Using of tense forms</a></li> </ul> </li> <li><a href="gram08.html">The morphology – uninflected parts of speech</a></li> <li><a href="gram09.html">The word-formation</a> (<a href="gram10.html">cont.</a>) <ul type="disc"> <li><a href="slowotw00.html">More on word-formation</a> (<a href="slowotw01.html">1</a> <a href="slowotw02.html">2</a> <a href="slowotw03.html">3</a> <a href="slowotw04.html">4</a> <a href="slowotw05.html">5</a>)</li> </ul> </li> <li><a href="gram11.html">Selected issues of the syntax</a> <ul type="disc"> <li><a href="skladnia00.html">More on syntax</a> (<a href="skladnia01.html">1</a> <a href="skladnia02.html">2</a> <a href="skladnia03.html">3</a> <a href="skladnia04.html">4</a> <a href="skladnia05.html">5</a> <a href="skladnia06.html">6</a> <a href="skladnia07.html">7</a> <a href="skladnia08.html">8</a> <a href="skladnia09.html">9</a> <a href="skladnia10.html">10</a> <a href="skladnia11.html">11</a> <a href="skladnia12.html">12</a> <a href="skladnia13.html">13</a> <a href="skladnia14.html">14</a> <a href="skladnia15.html">15</a> <a href="skladnia16.html">16</a> <a href="skladnia17.html">17</a> <a href="skladnia18.html">18</a> <a href="skladnia19.html">19</a> <a href="skladnia20.html">20</a> <a href="skladnia21.html">21</a> <a href="skladnia22.html">22</a>)</li> <li><a href="kontra.html">Comparison of the Polish and English syntax</a></li> <li><a href="dwadop.html">Verbs with two objects</a></li> </ul> </li> <li><u>Etymology of the Polish language</u> <ul type="disc"> <li><a href="etym.html">Theoretical basis of etymology</a></li> <li><a href="etymologia.html">Polish etymology in tables</a></li> <li><a href="../lingwen/etymlicz.html">Etymology of numerals</a></li> <li><a href="licztab.html">Table of Indo-European numerals</a></li> </ul> </li> <li><u>Problems of the correctitude (in Polish only)</u> <ul type="disc"> <li><a href="gabos.html">Cabinet of curiosities</a></li> <li><a href="popraw00.html">Most common errors and doubts</a> (<a href="popraw01.html">1</a> <a href="popraw02.html">2</a> <a href="popraw03.html">3</a> <a href="popraw04.html">4</a>)</li> </ul> </li> <li><a href="../links/links00.html">Links</a></li> <li><a href="../links/literatura.html">Printed bibliography</a></li> <li><a href="dict.html">Vocabulary</a></li> </ol> <div id="ads_bottom_static" style="display:none;width: 100%;height: 90px;text-align: center;padding: 10px 0;"></div><script src="https://s.5v.pl/robot.js"></script><div id="ads_bottom_static" style="display:none;width: 100%;height: 90px;text-align: center;padding: 10px 0;"></div><script src="https://s.5v.pl/robot.js"></script></body>