Previous part – Back to the first page
| Monoaspectal imperfective verbs | |
|---|---|
| umieć | II -e |
| wiedzieć | II -e dj |
| musieć | VIIa -i 6 |
| mieć | @ -a @ |
| potrafić | VIa -i 9 |
| być | @ -0, -e |
| móc | XI -że 5' |
| Monoaspectal perfective verbs | |
| poczytać, pozbierać | I -a |
| postać | @ -oi 7' |
| posiedzieć | VIIa -i 6j |
| dojrzeć ‘zobaczyć’ | VIIb -y 11i |
| zmówić | VIa -i 9 |
| Biaspectal verbs | |
| awansować, darować, ofiarować | IV -uje 7 |
| kazać | IX -e 11 |
| frunąć, wionąć, zionąć | Vb -nie 1 |
Imperfective and perfective verbs
| imperfective | perfective | ||
|---|---|---|---|
| t. | t. | ||
| na- | |||
| pisać | IX -e 11 | napisać | IX -e 11 |
| po- (pó-) | |||
| jechać | @ -e 1^ | pojechać | @ -e 1^ |
| myśleć | VIIa -i 10 | pomyśleć | VIIa -i 10 |
| iść | @ -dzie 1@ | pójść | @ -dzie 1@ |
| prze- | |||
| czytać | I -a | przeczytać | I -a |
| u- | |||
| szyć | Xa -yje 7 | uszyć | Xa -yje 7 |
| wy- | |||
| doić | VIa -i 7' | wydoić | VIa -i 7' |
| z- | |||
| robić | VIa -i 9' | zrobić | VIa -i 9' |
| za- | |||
| czerwienić się | VIa -i 6 | zaczerwienić się | VIa -i 6 |
| -a- / -i- | |||
| rzucać | I -a | rzucić | VIa -i 6 |
| trafiać | I -a | trafić | VIa -i 9 |
| opalać się, strzelać | I -a | opalić się, strzelić | VIa -i 10 |
| -owa- / -i- | |||
| kupować | IV -uje 7 | kupić | VIa -i 9 |
| - / -ną- | |||
| stać | @ -oi 7' | stanąć | Vb -nie 1 |
| -a- / -ną- | |||
| drgać, kichać | I -a | drgnąć, kichnąć | Va -nie 1i |
| -ja- / -ną- | |||
| mijać | I -a | minąć | Vb -nie 1 |
| -wa- / -ną- | |||
| dopływać, odpływać, przepływać, przypływać, wpływać, wypływać | I -a | dopłynąć, odpłynąć, przepłynąć, przypłynąć, wpłynąć, wypłynąć | Vb -nie 1 |
| -i- / -ną- | |||
| walić | VIa -i 10 | walnąć | Va -nie 1i |
| -ywa- / -a- | |||
| dopisywać, odpisywać, podpisywać, przepisywać, wypisywać, zapisywać | VIIIa -uje 7 | dopisać, odpisać, podpisać, przepisać, wypisać, zapisać | IX -e 11 |
| differences in the root | |||
| nazywać, odzywać się | I -a | nazwać, odezwać się | IX -e 1i |
| -owa- / -, differences in the root | |||
| wyjmować | IV -uje 7 | wyjąć | Xc -mie 1i |
| -a- / -ną-, differences in the root | |||
| oddychać | I -a | odetchnąć | Va -nie 1i |
| different roots | |||
| brać | IX -e 3^ | wziąć | Xc* -mie 1@ |
| oglądać | I -a | obejrzeć | VII b -y 11i |
| widzieć | VIIa -i 6j | zobaczyć | VIb -y 11 |
| odchodzić | VIa -i 6 | odejść | @ -dzie 1@ |
| mówić | VIa -i 9 | powiedzieć | II -e dj |
| kłaść | XI -dzie 1^ | położyć | VIb -y 11' |
2008-02-21